INPA, NCS - Tłumaczenia znalezionych skarbów...

[beaver79]

Witka.

Ponieważ zdarzyło się znaleźć kilka dokumentów w necie odnośnie funkcji możliwych do edytowania INPĄ i NCSem postarałem przetłumaczyć je najlepiej jak potrafię i wrzucić ku pomocy potomnym.

Jeżeli są jakieś uwagi co do zawartości lub trafności tłumaczeń proszę o info na PW - będę poprawiał.

Kilka z nich pojawiło się w innych postach - chciałem jednak zebrać wszystko w jednym miejscu.

Najpierw funkcje tłumaczone z języka szprache- podstawowe funkcje:

[font=Times New Roman]AUSSENTEMP_WARNUNG_GONG : Ostrzeżenie dźwiękowe temperature zewnętrzna[/font]
[font=Times New Roman]AUT_SITZVERSTELLUNG : Automatyczne ust. pozycji fotela (w momencie odryglowania lub otwarcia drzwi kierowcy – przyp. do klucza) 
AUTO_ZV_DISABLE : Wyłączanie zamka centralnego. 
BC_KL_R : oświetlenie kabiny wł. kiedy zapłon wył po jeździe na światłach 
DWA-QUITTIERUNG : Powiadomienie o alarmie 
EINSCHALTMELDUNG_IMMER : wł. informacje o zasilaniu 
ERKENNUNG_SITZBELEGUNG_1 : Rozpoznawanie położenia fotela (Po wyłączeniu system airbag może zgłupieć) 
FH_BEIFAHRERTUER_TIPP_AUF : włączanie szyby pasażera – dół – jedno wciśnięcie 
FH_BEIFAHRERTUER_TIPP_ZU włączanie szyby pasażera – góra – jedno wciśnięcie
FH_FAHRERTUER_TIPP_AUF : włączanie szyby kierowcy – dół – jedno wciśnięcie
FH_FAHRERTUER_TIPP_ZU : włączanie szyby kierowcy – góra – jedno wciśnięcie
FH_TUEREN_HINTEN_TIPP_AUF : włączanie szyb tylnych– dół – jedno wciśnięcie
FH_TUEREN_HINTEN_TIPP_ZU : włączanie szyb tylnych – góra – jedno wciśnięcie
Fußraumklappen: Floor flaps (IHKA) 
HBA_DSC_5_7 : 
HECKKLAPPE_ENTSICHERN : otwieranie bagażnika z pilota
HEIMLEUCHTEN : Odprowadzanie do domu (światła) 
INNENLICHT_AN_MEHRFACH_ZV : światła wewnętrzne po kilkukrotnym zamknięciu cantr. z. 
KEY_MEMORY_IHK : pamięć kluczyka (temp klimatyzacji przypisana do kluczyka) 
KEY_MEMORY_RADIO : pamieć kluczyka - Radio (kanał I głośność przypisana do kluczyka) 
KOMFORTOEFFNUNG : komfortowe otwieranie (szyby) 
KOMFORTOEFFNUNG_FB : komfortowe otwieranie (szyby) kluczyk 
KOMFORTSCHLIESSUNG : komfortowe zamykanie (szyby) 
KOMFORTSCHLIESSUNG_FB : komfortowe zamykanie (szyby) kluczyk

LAUTSTAERKE_HINTEN : Głośność - tyłVolume in the Back 

NOTSTROMSIRENE : syrena alarmowa 

QUIT_OPT_ENTSCH : powiadomienie o otwarciu (dwa błyśnięcia) 
QUIT_OPT_SCHAERF : powiadomienie o zamknięciu (jedno błyśnięcie)

SCHIEBEHEBEDACH_TIPP_AUF : otwarcie szyberdachu jednym wciśnięciem 
SCHIEBEHEBEDACH_TIPP_ZU : zamknięcie szyberdachu jednym wciśnięciem 

SOFT ON/OFF : płynne wł/wył oświetlenia wew. 

SPRACHE : język OBC 
TAGFAHRLICHT_ECE : światła dzienne 
TEMPERATUR_EINHEIT : jednostka temperatury (C/F) 
UMLUFT MEMORY : Pamięć ustawienia nawiewu
VERBRAUCH D1 : jednostki spalania 
VERRIEGELN_AUT_AB_X_KMH : automatyczne zaryglowanie powyżej X Km/h 
VERRIEGELN_AUT_MACH_2_MIN : automatyczne zaryglowanie powyżej 2 min
VERRIEGELUNGSSCHWELLE : locking Device-swells (threshold) (speed of X above) 
WEG_EINHEIT : jednostki odległości (mile czy km) 
ZEIT_EINHEIT : format czasu (12h czy 24h) 
ZUENDSCHLUESSEL_WARNUNG : powiadomienie o kluczyku w stacyjce  
ZV_SELEKTIV : selektywne otwieranie (1 przyciśnięcie – kierowca, 2 przyciśinięcia całość


każdy kluczyk ma możliwość ustawień indywidualnych otwierania selektywnego/ryglowania powyżej x km/h
[/font]

Edytowane 6 Czerwca 2011 przez beaver79

[beaver79]

Tłumaczenie funkcji dla tych, którzy mają soft w języku lengłydż

 [color=black][font=Trebuchet MS]Struktura 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1 Car Memory [/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS]- Pamięć auta (niezależna od kluczyka)
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.1 Anti-Theft System[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]- Zabezpieczenie antywłamaniowe
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.2 Central locking system[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]- Zamek centralny
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.3 Power windows / sliding/tilt sunroof[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– Otwieranie szyb, dachu jednym wciśnięciem
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.4 Lighting[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]- oświetlenie
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.5 Windscreen wipers[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]- wycieraczki
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.6 Cruise control[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]- tempomat
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.7 Acoustic warnings[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– ostrzeżenia dźwiękowe
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.8 Heating / air conditioning / ventilation[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– ogrzewanie/klimatyzacja/wentylacja
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.9 Seat/mirror memory[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– pamięć fotel/lusterka
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.10 Displays / language[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– wyświetlanie/język
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.11 Audio / video[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.12 Park Distance Control[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– czujniki parkowania
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]2 Key Memory[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– pamieć kluczyka – przypisane
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]2.1 Central locking system[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]- Zamek centralny
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]2.2 Heating / air conditioning / ventilation[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– ogrzewanie/klimatyzacja/wentylacja
Wymieniona lista zawiera wszystkie funkcje pamięci kluczyka/auta dla E38, 
E39 od 09/98 I serie E46, E52 oraz E53 od początku produkcji. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Funkcje pamięci auta dostępne sa tylko dla R50/R52/R53.
Funkcje nie zawarte w wykazie wyposażenia modelu lub konkretnego auta są możliwe do aktywowania w pamięci kluczyka/auta. 
Zgodnie ze zróżnicowanymi normami różnych krajów moga wystepować różnice w możliwościach ustawień. Auta z takim samym wyposażeniem wyprodukowane na różne rynki mogą mieć inne możliwości zmiany ustawień. Co więcej, nawet uwarunkowania różnych ubezpieczycieli mogą wpływać na możliwości programowe. 
Ustawienia fabryczne również różnią się w wariantach dla różnych krajów. 
Pojazdy programowane są w fabrykach zgodnie ze schematem centralnym (ZCS) / zamówieniem klienta (VO). [/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]

[/font][/color]

Edytowane 7 Czerwca 2011 przez beaver79

[beaver79]

część 2-ga

[b][color=black][font=Trebuchet MS]1.1 Car Memory - Anti-theft system[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS]– pamięć auta - Zabezpieczenie antywłamaniowe[/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Interior movement detector[/b] – czujnik ruchu wew.[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active - aktywny[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active - nieaktywny[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Czujnik ruchu wew. można wyłączyć na stałe (przydatne kiedy często zostawiamy np. zwierzęta/teściową) [/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]Pamiętać o wymagania ubezpieczyciela! [/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black]E46, E52 - not E38, E39, E53 [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Tilt alarm sensor[/b] – czujnik przechyłu[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]Można wyłączyć jeżeli korzystamy z parkingów wielopoziomowych (windy). [/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black]E46, E52 - not E38, E39, E53 [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Activation/deactivation[/b] – aktywacja/deaktywacja[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o remote control  - kluczyk[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o locks and remote control – zamki I kluczyk[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]włączanie alarmu osobno, lub podczas ryglowania.[/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]Ograniczenia ubezpieczycieli w GB, B, NL, F, I[/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black]Oprócz  R50, R52, R53 [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Confirmation[/b] [b]Deactivation, optical[/b] - wył potwierdzenie światłami[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Wył alarmu potwierdzone poprzez ostrzegawcze błyśnięcia światłami. [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Confirmation Deactivation, acoustic[/b] – wył potwierdzenie dźwiękiem[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Wył alarmu potwierdzone poprzez ostrzegawcze dźwięki syreny[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Dozwolone tylko w US [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Confirmation Activation, optical -[/b] wł potwierdzenie światłami[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Wł alarmu potwierdzone poprzez ostrzegawcze błyśnięcia światłami. [/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]Oprócz R50, R52, R53 [/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Confirmation Activation, acoustic[/b] - wł potwierdzenie dźwiękiem[/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Wł alarmu potwierdzone poprzez ostrzegawcze dźwięki syreny. [/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]Dozwolone tylko w US. [/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Confirmation Activation, optical, doors/hatches closed[/b] – [/color][/font][color=black][font=Trebuchet MS]potwierdzenie światłami zaryglowania drzwi/klapy[/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Wł. alarmu sygnalizowane światłami dopóki drzwi/klapa są otwarte. [/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]E46, E52 - oprócz E38, E39, E53, R50, R52, R53 [/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Confirmation Activation, acoustic, doors/hatches [/b][/color][/font][b][color=black][font=Trebuchet MS]closed[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] potwierdzenie dźwiękiem otwarcia drzwi/klapy[/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Wł alarmu potwierdzane dźwiękiem dopóki drzwi/klapa zamknięte [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Dozwolone tylko w US.[/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]E46, E52 – oprócz  E38, E39, E53, R50, R52, R53 [/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black][b]Confirmation Confirmation without anti-theft alarm system[/b] [/color][/font][color=black][font=Trebuchet MS]- potwierdzenia nieaktywnego alarmu[/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black]o active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]o not active [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Jeżeli wybrano "active", zamknięcie lub otwarcie zamka bez alarmu jest weryfikowane światłami lub dźwiękiem.[/color][/font]
[color=black][font=Trebuchet MS]Rodzaj sygnału/dźwięku zależny od wersji krajowej [/font][/color]
[font=Trebuchet MS][color=black]Aktualne ustawienia aktywne zarówno dla pilota jak I kluczyka. [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]E38, E39 od 09/99, E46, E53 - not E52, R50, R52, R53 [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]Uwaga: [/color][/font]
[font=Trebuchet MS][color=black]W E46, Błąd "07 Anti-theft alarm system" przechowywany jest w module centralnym

[/color][/font]

[beaver79]

cz. 3-cia

[b][color=black][font=Trebuchet MS]1.2 Car Memory - Central locking system[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– zamek centralny
[b]Interior lighting, remote control[/b] – oświetlenie wew. pilot
o active 
o not active 
Oświetlenie wnętrza włączane po wciśnięcia przycisku zamykania kiedy auto jest zamknięte [/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Jeżeli auto jest ponownie zamknięte w ciągu ok 15 sek czujniki ruchu I czujnik przechyłu będa wył. (alarm) 
Oprócz R50, R52, R53 
[b]Unlock rear window from the inside –[/b] otwieranie tylnej szyby z wewnątrz.
o active 
o not active 
Jeżeli "active", tylna szyba jest otwierana włącznikiem obok nóg kierowcy, jeżeli jest "not active" otwierana jest klapa [/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]E46 Touring 
[b]Remote control, panic mode[/b] – pilot/funkcja panic
o active 
o not active 
Długotrwałe wciśnięcie przycisku otwarcia klapy przy włączonym alarmie powoduje jego przejście w tryb “paniki”. 
Oprócz R50, R52, R53 
[b]Open luggage compartment via remote control[/b] – otwarcie przedziału bagażowego pilotem
o if unlocked 
o always 
Otwieranie przedziału poprzez naciśnięcie I przytrzymanie przycisku odryglowania. 
E46, E52 - oprócz E38, E39, E53, R50, R52, R53 
[b]Remote control opening mode[/b] – tryb otwierania pilotem
o unlock luggage compartment 
o convenient opening 
o not active 
klapa może być zamknięta, okna otwarta lub brak którejkolwiek z tych funkcji. Obsługiwane długim wciśnięciem odryglowania na pilocie. 
R50, R52, R53 
[b]Relock 2 minutes after unlocking if doors are not 
opened – [/b]ponowne zamknięcie 2 minuty jeżeli nie otwarto drzwi
o active 
o not active 
Auto zamknie się automatycznie ok. 2 minuty po otwarciu jeżeli nie otwierano drzwi. 
E38 oraz E39 od 09/99, E46, E52, E53, R50, R52, R53 
[b]Automatic lock after pulling away[/b] – Automatyczne ryglowanie po odholowaniu
o active 
o not active 
Pojazd jest automatycznie ryglowany po odholowaniu. Drzwi można otwierać od środka. Ustawienie dziąła kiedy auto zostało otwarte kluczykiem w zamku.[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Aby działało z pilotem odnieś się do  2.1 Key Memory - Central locking system. 
[b]Automatic unlocking after engine switch-off[/b] – automatyczne otwieranie po zgaszeniu silnika
o active 
o not active 
po zgaszeniu silnika auto jest otwierane[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]R50, R52, R53. 
[b]Central locking button, when vehicle is locked[/b] – przycisk z. centralnego, kiedy auto zamknięte
o active 
o not active 
Kiedy auto jest zamknięte przednie drzwi mogą być otwarte ze środka przyciskiem zamka centr. Drzwi można otworzyć tylko ze środka. Zamek musi być otwarty pilotem, zanim funkcja zadziała. 
Po odpowiednim dopasowaniu pozostałych funkc. alarm również się wyłączy. 
E46, E52 – oprócz E38, E39, E53, R50, R52, R53 
[b]Selective central locking system[/b] – selektywne otwieranie
o active 
o not active 
po jednokrotnym wciśnięciu pilota otwierane są drzwi kierowcy, po dwukrotnym całość. . 
E38, E39, E46, E53, R50, R52, R53 - oprócz E52 
[b]Easy Entry[/b]  - Łatwe wchodzenie
[b]Selective central locking[/b] – selektywne otwieranie
o active 
o not active 
efektywne przy otwieraniu kluczykiem, żeby wykorzystać pilota odnieś się do  2.1 Key Memory - Central locking system. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Tylko E46 Coupe. 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]o Easy Entry[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] 
o selective central locking system – selektywne otwieranie
o not active 
Można wybrać Easy Entry lub otwieranie selektywne. Dodatkowo[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]obie[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]funkcje[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]można wyłączyć[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]. [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Skuteczne przy otwieraniu za pomocą zamka. 
Efektywne przy otwieraniu kluczykiem, żeby wykorzystać pilota odnieś się do  2.1 Key Memory - Central locking system. 
Tylko E46 Coupe oraz R50/R52/R53 
Ważne: 
Ustawienia Easy Entry działają tylko dla E46 Coupe z softem w wersji SW1.5 lub wyżej. 
[b]Easy Entry - steering wheel vertical adjustment[/b] – łatwe wejście – ustawienia pionowe kierownicy
o active 
o not active 
Automatyczne unoszenie kierownicy kiedy kluczyk wyjęty.[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]E53 
[b]Easy Entry - steering wheel longitudinal adjustment[/b] - łatwe wejście – ustawienia poziome kierownicy
o active 
o not active 
Automatyczne odsuwanie kierownicy kiedy kluczyk wyjęty.[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]E53 
[b]Close rear lid with remote control function[/b] – zamykanie klapy touringa pilotem
o active 
o not active 
Zamykanie klapy pilotem. 
E39 Touring 

[/font][/color]

[beaver79]

Cz. 4-ta

[b][color=black][font=Trebuchet MS]1.3 Car Memory - Power windows / sliding/tilt sunroof[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– Pamięć auta – szyby, dach
[b]Convenient closing, remote control[/b] – zamykanie zwykłe, pilot
o active 
o not active 
Szyby I dach moga być zamykane pilotem. Wciśnij I przytrzymaj przycisk “Lock” kluczyka. 
E38, E39, E46, E53 – oprócz  E46 Cabrio, E52, R50, 
R52, R53 
[b]Convenient opening, remote control[/b] – otwieranie zwykłe, pilot
o active 
o not active 
Szyby I dach moga być otwierane pilotem. Wciśnij I przytrzymaj przycisk “Unlock” kluczyka. [/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]E38, E39, E46, E53 – oprócz  E46 Cabrio, E52, R50,
R52, R53 
[b]Convenient opening, remote control, without hinged windows[/b] – zwykłe otwieranie, bez uchylnych
o active 
o not active 
Kiedy funkcja aktywna, uchylne okna nie sa otwierane podczas otwierana szyb pilotem. Zależy to od ustawień pilota. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]E46 Coupe z modułem podstawowym w wersji SW1.5 
[b]Convenient opening lock[/b] – otwierane konwencjonalne
o active 
o not active 
otwierane okien po przytrzymaniu kluczyka w zamku w pozycji “Otwórz”. 
Oprócz R50/R52/R53 
[b]Disable for[/b] – wyłącz dla
o open door 
o close door 
Kiedy wybrano "Open door", samoczynne otwieranie jest wył., jezeli terminal “R” jest “off” I przednie drzwi sa otwarte[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Kiedy wybrano "Close door", samoczynne otwieranie jest wył., jeżeli terminal “R” jest “off” I jeżeli co najmniej jedne drzwi sa otwarte. 
E38, E39, E53 - oprócz E46, E52, R50, R52, R53 
[b]Close driver's door window, one-touch function [/b]– szyba kierowcy – zamknięcie jednym wciśnięciem.
o active 
o not active 
Szyba kierowcy może być automatycznie zamknięta jednym wciśnięciem. 
oprócz R50, R52, R53 
[b]Open driver's door window, one-touch function[/b] – szyba kierowcy – otwarcie jednym wciśnięciem.
o active 
o not active 
Szyba kierowcy może być automatycznie otwarta jednym wciśnięciem.
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Oprócz R50, R52, R53 
[b]Close passenger door window, one-touch function[/b] – [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]szyba[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]pasażera[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] – [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]zamknięcie[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]jednym wciśnięciem.[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]
o active 
o not active 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Szyba pasażera może być automatycznie zamknięta jednym wciśnięciem.[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]E38, E39, E46, E53 - oprócz E46 Cabrio, E52, R50, 
R52, R53 
[b]Open passenger door window, one-touch function [/b][/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]szyba[/font][/color][/b][b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][/b][b][color=black][font=Trebuchet MS]pasażera[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] – [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]otwarcie[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]jednym wciśnięciem.[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]
o active 
o not active 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Szyba pasażera może być automatycznie otwarta jednym wciśnięciem.[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Oprócz R50, R52, R53 
[b]Close rear windows, one-touch function[/b] – tylne szyby  – zamknięcie jednym wciśnięciem
o active 
o not active 
Szyby tylne mogą być automatycznie zamknięte jednym wciśnięciem.[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]E38, E39, E46, E53 - oprócz E46 Coupe, Cabrio, E52, 
R50, R52, R53 
[b]Open rear windows, one-touch function[/b] - tylne szyby  – otwarcie jednym wciśnięciem
o active 
o not active 
Szyby tylne mogą być automatycznie otwarte jednym wciśnięciem.
Oprócz[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] R50, R52, R53 
[b]Close sliding/tilt sunroof, one-touch function[/b] – zamykanie dachu jednym wciśnięciem
o active 
o not active 
Szyberdach[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] może być automatycznie zamknięty jednym wciśnięciem.[/font][/color]
[b][color=black][font=Trebuchet MS]Open sliding/tilt sunroof, one-touch function[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] - otwieranie dachu jednym wciśnięciem
o active 
o not active 
Szyberdach może być automatycznie otwarty jednym wciśnięciem.
[b]Raise sliding/tilt sunroof, one-touch function[/b] – uchylanie szyberdachu jednym wciśnięciem
o active 
o not active 
Szyberdach może byc uchylany jednym wciśnięciem. 
E38, E46, R50, R52, R53 - oprócz E39, E53 
[b]Open the windows by briefly pressing the central button[/b] – otwieranie szyb krótkim wciśnięciem przycisku zamka centr.
o active 
o not active 
E46 Cabrio, E52 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.4 Car Memory - Lighting[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] – [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]pamięć auta - oświetlenie
[b]Interior lighting [/b]– oświetlenie wewnętrzne[b]
ON when unlocking[/b] – włączenie podczas odryglowania
o active 
o not active 
Oświetlenie wewnętrzne jest włączane podczas ręcznego odryglowania 
E46, E52 - oprócz E38, E39, E53, R50, R52, R53 
[b]Interior lighting –[/b] oświetlenie wewnętrzne
wł. kiedy terminal „R” jest „off”, światła włączone 
o active 
E46, E52 - oprócz E38, E39, E53, R50, R52, R53 
[b]Interior lighting - [/b]oświetlenie wewnętrzne
Soft ON/OFF – Płynne wł/wył
o active 
o not active 
płynne wł/wył świateł wewnętrznych. 
oprócz R50, R52, R53 
[b]Exterior lighting[/b] – oświetlenie zewnętrzne
[b]Daytime driving lights[/b] – światła dzienne
o active 
o not active 
światła do jazdy dziennej włączone dopóki zapłon jest włączony I przełącznik jest w “pozycji 2”[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Zwrócić uwagę na przepisy kraju! 
[b]Exterior lighting[/b] – oświetlenie zewnętrzne
[b]Follow-me-home lights[/b] – odprowadź mnie do domu
o active 
o not active 
Jeżeli terminal “R” jest “off” oraz  światał są włączone przez wybraną długość czasu świecą przednie światła pop o krótkotrwałym pociągnięciu manetki kierunkowskazów (błyśnięcie)[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Do wyboru opcje : not active, 
40s, 90s, 150s oraz  240s. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS](E38, E39, E46, E52, E53, R50, R52, R53). 
Spsób aktywacji dla R50, R53 dostępny w Manualu. 

[/font][/color]

[beaver79]

Cz. 5-ta

[b][color=black][font=Trebuchet MS]1.5 Car Memory - Windscreen wipers[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– Pamięć samochodu - wycieraczki
[b]Rain sensor[/b] – czujnik deszczu
o active 
o not active 
Możliwość wyłączenia czujnika deszczu
E46 - oprócz E38, E39, E52, E53, R50, R52, R53 
[b]Switch down when stationary[/b] – wyłączanie podczas zatrzymania
o active 
o not active 
System przełącza się z prędkości 1 do pracy przerywanej lub z prędkości 2 do 1 kiedy samochód się zatrzyma. 
[b]Rain-light sensor [/b]– czujnik deszczu-światła
o sensitive 
o less sensitive 
możliwość ustawienia czułości czujnika deszcz/światła. 
E39, E46, E53, oprócz R50, R52, R53 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.6 Car Memory - Cruise control[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– pamięć samochodu - Tempomat
[b]Activate -[/b] aktywacja
o active 
o not active 
Tempomat może być włączny za pomocą przycisku panela lub przyciskiem na kierownicy wielofunkcyjnej. 
E38, E39 z przyciskiem na panelu centralnym 
[b]Active Cruise Control (ACC) desired speed[/b] – Aktywny Tempomat (ACC) pożądana prędkość
o current 
o rounded 
Jeżeli wybrano “current” wybrana prędkość jest dokładnie taka sama jak w momencie wciśnięcia przycisku set/przyspieszenie na kierownicy. Jeżeli wybrano „rounded” wybrana prędkość jest zaokrąglana w górę do wielokrotnoiści 10km/h (5m/h). 
E38 z ACC 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.7 Car Memory - Acoustic warnings[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– pamięć samochodu – ostrzeżenia dźwiękowe
[b]Ignition key[/b] – klucz zapłonu
o active 
o not active 
Jeżeli kluczyk jest w stacyjce I otworzono drzwi kierowcy wyemitowane zostanie ostrzeżenie dźwiękowe. 
Przydatne podczas zostawiania dzieci w aucie  - tak aby nie manipulowały kluczem w stacyjce. 
[b]Fuel tank warning[/b] – ostrzeżenia zbiornika paliwa
o active 
o not active 
dźwięk ostrzegawczy rezerwy paliwa. 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.8 Car Memory - Heating / air conditioning / ventilation[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– pamięć samochodu – ogrzewanie/klimatyzacja/wentylacja
[b]Key selective [/b]– wybieranie kluczykiem
o active 
o not active 
Pamięć kluczyka może byc włączona lub wyłączona dla systemu AC. Po wyborze „active” temperatura, nawiewy i funkcje AC są zapamiętane dla każdego kluczyka. 
E39, E53 - oprócz E38, E46, E52, R50, R52, R53 
[b]Flaps [/b]- nawiewy[b]
Air recirculation flaps memory[/b] – nawiewy obiegu powietrza
o active 
o not active 
Ustawienia są odzyskiwane po starcie silnika. [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Nie zależy od pamięci kluczyka. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]E38, E39, E46, E53 – oprócz E52, R50, R52, R53 
[b]Cooling output[/b] – wydajność AC
o normal - zwykłe
o hot country – gorący kraj
Kontroler AC może pracować w trybie “normal” lub w podwyższonej wydajności po ustawieniu w tryb “hot country”. 
E38, E39, E46 - oprócz E52, E53, R50, R52, R53 
[b]Automatic heated rear window[/b] – automatyczne podgrzewanie tylnej szyby
o active 
o not active 
możliwość automatycznego włączania tylnej szyby kiedy temperatura spadnie poniżej 3,5[/font][/color][color=black][font=Arial]°[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] C. 
E46 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.9 Car Memory - Seat/mirror memory[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– Pamięć samochodu – pamięć foteli/lusterek
[b]Seat position[/b] – pozycja foteli
o when car is unlocked – kiedy auto odryglowane
o when door is opened – kiedy auto otwarte
o not active 
Fotele przestawiane są kiedy pojazd jest odryglowany pilotem, lub po otwarciu drzwi kierowcy. [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Odniesienie do kluczyka jest niemożliwe jeżeli wybrano „not-active”. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]W E38, E39 oraz E53, oprócz foteli dostosowywana jest również pozycja lusterek oraz kolumny kierowniczej jeżeli są na wyposażeniu. W E46 Lusterka są przestawiane w samochodach wyprodukowanych od  09/99 (Model 2000). 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Ustawianie foteli przerwane jest podczas zaryglowania drzwi pilotem. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]E38, E39, E46, E53 - oprócz E52, R50, R52, R53 
[b]Mirror memory - Automatic parking function – [/b]Pamięć lusterka – automatyczne parkowanieo active 
o not active 
Pozycja “parkingowa” lusterka pasażera może być inna dla każdego kluczyka. 
Jeżeli wybrano "active" I przełącznik regulacji jest w pozycji “pasażer” lusterko automatycznie podąża do zapamiętanej dla kluczyka pozycji po zmianie biegów na wsteczny. 
Jeżeli wybrano "active" I przełącznik regulacji jest w pozycji “kierowca”funkcja jest wyłączona. 
Jeżeli wybrano "not active" I przełącznik regulacji jest w pozycji “kierowca” lusterko pasażera automatycznie podąża do najniższego możliwego położenia po zmianie biegów na wsteczny.[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Jeżeli wybrano "not active" I przełącznik regulacji jest w pozycji “pasażer”funkcja jest wyłączona. 
E46 od 09/99 
[b]Exterior mirror automatic parking function with LIN connection[/b] – zewnętrzne lusterka – funkcja parkowania połączenie LIN 
o active 
o not active 
Połączenie LIN zainstalowane w E46 od 03/03. Kiedy system jest  "active" I przełącznik regulacji lusterka jest w pozycji “pasażer” lusterko automatycznie obniża się po zmianie biegów na wsteczny. Żeby dopasowac do kluczyka funkcja "Folding mirror down" również musi być włączona[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]E46 only 
[b]Exterior mirror automatic parking function memory with LIN connection[/b] – pamięć zewnętrznego lusterka – funkcja parkowania połączenie LIN
o active 
o not active 
Połączenie LIN - E46 od 03/03. Kiedy system jest  "active", mogą być ustawione różne wysokości położenia lusterka (parking) dla różnych kluczyków. 
tylko E46
Automatic mirror adjustment – Automatyczne ustawianie lusterek
o active 
o not active 
Połączenie LIN - E46 od 03/03. Kiedy system jest "active", lusterka sa dostosowywane automatyczniekiedy pojazd jest odryglowany pilotem. Ta funkcja musi być uruchomiona osobno od ustawiania foteli. 
tylko E46

[/font][/color]

[beaver79]

Cz. 6-ta

[b][color=black][font=Trebuchet MS]1.10 Car Memory - Displays / language[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] - [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Pamięć samochodu – wyświetlanie/język
[b]Units - Fuel consumption[/b] – jednostki zużycie paliwa
o litres/100 km – litry na 100 km
o mpg (UK) – mile na galon UK
o mpg (US) – Jw. dla US
o km/litre – kilometrów na litr
Po zmianie tych ustawień zegarek musi być skorygowany.
Zużycie może być pokazywane w podanych jednostkach. 
E38, E39, E46, E53, R50, R52, R53 bez pełnego BC - oprócz E52 
[b]Units - Distance[/b] – jednostki - odległości
o km 
o miles 
Odległości mogą być pokazywane w podanych jednostkach.
E38, E39, E46, E52, E53 without on-board monitor 
R50, R52, R53 
[b]Units - Time[/b] – jednostki - czas
o 12 h 
o 24 h 
tryb 12-to/24-ro godzinny 
E38, E39, E46, E53, R50, R52, R53 bez pełnego BC - oprócz E52
[b]Units - Temperature[/b] – jednostki - Temperatura
o degrees C
o degrees F 
Temperatura w St. Celsiusa lub Farenheita 
E38, E39, E46, E53, R50, R52, R53 bez pełnego BC - oprócz E52
[b]Language - Text display[/b] – język – wyświetlanie 
o German 
o English 
o Italian 
o Spanish 
o Japanese 
o French 
o Gulf states 
Komunikaty mogą być wyświetlane w podanych językach 
E38, E39, E53 bez pełnego BC - oprócz E46, E52[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]R50, R52, R53 
[b]Basic settings - Temporary ice warning[/b] – ustawienia podstawowe – ostrzeżenia o temperaturze.
o active 
o not active 
Active: Jeżeli temperatura otoczenia spadnie poniżej +3[font=Arial]°[/font]C, wyemitowane zostanie ostrzeżenie dźwiękowe I temperatura podświetli się na OBC przez kilka sekund. Po tym Wyświetlacz wróci do poprzednich informacji. 
Not active: Jeżeli temperatura otoczenia spadnie poniżej +3[font=Arial]°[/font]C, wyemitowane zostanie ostrzeżenie dźwiękowe I temperatura podświetli się na OBC na stałe. Wyświetlane informacje można zmienić jedynie przez przycisk manetki BC. 
E46 z zestawem instrumentów od  software wersja SW11 - 
R50, R52, R53, oprócz E38, E39, E52, E53 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.11 Car Memory - Audio / video[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– Pamięć samochodu. Audio/video
[b]Basic telephone interface - mobile phone type[/b] – Podstawowy interfejs samochodu – typ telefonu beazperzew.
o Nokia 3110 
o Siemens S10 
Typ telefonu moze być zmienionyw przypadku zmian lub ulepszeń.  
E46 - oprócz E38, E39, E52, E53, R50, R52, R53 
Uwaga:[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Ustawienia Telefonu trzeba również zmienić za pomoca interfejsu "Encoding ZCS - Retrofit". 
[b]New generation radio - key selective[/b] – radio nowej generacji – wybór kluczykiem
o active 
o not active 
Można włączyć/wyłączyć pamięć kluczyka dla radia. Jeżeli wybrano "active" głośność, ostatnie źródło (radio, kaseta, CD) I ostatnia stacja radiowa jest zapamiętywana osobno dla każdego kluczyka. 
E39, E46, E53 z radiem nowej generacji - oprócz E38, 
E52, R50, R52, R53 
GAL-TCUI 
o 30 km/h 
o 48 km/h 
o 56 km/h 
Ustawienia przedziałów zmiany głośności 
E46 tylko wersja US
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]1.12 Car Memory - Park Distance Control[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– pamięć samochodu – czujniki parkowania
[b]Signal volume, rear[/b] – dźwięk biegu wstecznego
o Level 1 (cicho) 
o Level 2 [/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]o Level 3[/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]o Level 4
o Level 5 
o Level 6 (głośno) 
Możliwość dostosowania dźwięku biegu wstecznego 
E38 oraz E39 od 09/99, E53, R50, R52, R53 - oprócz E46, 
E52 
[b]Rear activation confirmation[/b] – potwierdzenie biegu wstacznego
o active 
o not active 
sygnał akustyczny podczas zmiany biegu na wsteczny. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS](Uruchamia PDC). 
E39, E46, R50, R52, R53 - oprócz E38, E52, E53 

[/font][/color]

[beaver79]

Cz. 7-ma, ostatnia

[b][color=black][font=Trebuchet MS]2.1 Key Memory - Central locking system[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] - [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Pamięć[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]kluczyka[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] – [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]zamek[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]centralny[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]
[b]Automatic lock after pulling away[/b] – [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]automatyczne[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]zamykanie[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]podczas[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]odholowywania[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]
o active 
o not active 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Samochód[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] jest [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]automatycznie[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]zaryglowany[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]kiedy[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS] jest [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]odholowywany[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]. [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]Nadal możliwe jest otwarcie od wewnątrz. Działa jeżeli drzwi były otwierane pilotem. Aby funkcja działała przy używaniu klucza w zamku odnieś się do 1.2 Car Memory - Central locking system. 
[b]Radio unlocking[/b] – otwieranie pilotem
o rear window – otwórz tylne okno
o rear lid – tylna klapa
Otwieranie tylnej klapy lub szyby przyciskiem pilota. 
E46 Touring 
[b]Selective central locking system –[/b] selektywny zamek centralny
o active 
o not active 
Jedno naciśnięcie odryglowuje drzwi kierowcy, kolejne odryglowuje pozostałe zamki. Działa tylko w połączeniu z pilotem. Aby działało z kluczem w zamku odnieś się do 1.2 Car Memory - Central locking system. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]E38, E39, E46, E53 - oprócz E52, R50, R52, R53 
[b]Easy Entry[/b] – Łatwe wejście
o active 
o not active 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]System Easy Entry może być aktywny lub nieaktywny. Działa w połączeniu z pilotem. Aby działało z kluczem w zamku odnieś się do 1.2 Key Memory - Central locking system. 
Tylko E46 Coupe z softem SW1.4 
[b]Easy Entry / selective central locking[/b] – Selektywne otwieranie
o Easy Entry 
o selective central locking system 
o not active 
DO wyboru Easy Entry lub selektywne otwieranie. [/font][/color]
[color=black][font=Trebuchet MS]Obie funkcje można również wyłączyć. Ustawienia działają przy otwarciu pilotem. Aby działały z kluczem w zamku odnieś się do 1.2 Car Memory - Central locking system. 
Tylko E46 Coupe 
Please note: 
Wybór  ustawień "Easy Entry" możliwe tylko dla E46 Coupe z softem SW1.5 lub wyżej. 
[/font][/color][b][color=black][font=Trebuchet MS]2.2 Key Memory - Heating / air conditioning / ventilation[/font][/color][/b][color=black][font=Trebuchet MS] [/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]– pamięć kluczyka
[b]Blower [/b]– [b]Setting blower speed[/b] – nawiewy ustawianie prędkości nawiewów
Możliwa jest zmiana prędkości wentylatora (szybciej/wolniej) 
[b]Blower - Air conditioning auto mode[/b]  - nawiewy – auto-ustawianie klimatyzacji
o active 
o not active 
Jeżeli jest „active”, AC automatycznie włącza się po przekręceniu kluczyka. 
TylkoE46 
[b]Vent flaps[/b] - [b]Ventilation open in warming-up phase [/b]– klapy nawiewu podczas rozgrzewania systemu
o yes 
o no 
Podczas startu systemu nawiewu klapy mogą być otwarte lub zamknięte. 
E46 - oprócz E38, E39, E52, E53, R50, R52, R53 
[b]Vent flaps - After terminal 15 "ON"[/b] –klapy nawiewu kiedy zapłon na ON
o yes 
o no 
możliwość sterowania nawiewem z panela po przekręceniu kluczyka zapłonudo pozycji ON. 
E46 - oprócz E38, E39, E52, E53, R50, R52, R53
[b]Vent flaps Correction of specified temperature[/b] – klapy nawiewu – korekta wybranej temperatury
o + 3 st.
o + 2 st.
o + 1 st. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]o not active 
o - 1 st.
o - 2 st. 
o - 3 st. 
Możliwośc zmiany przekłamań ustawianej temperatury. 
E46 - oprócz E38, E39, E52, E53, R50, R52, R53
[b]Vent flaps Air conditioner ON[/b] – klapy nawiewu – AC włączona
o if ignition on - zapłon
o with button only - przycisk
System klimatyzacji uruchamia się automatycznie przy włączonym zapłonie lub tylko ręcznie przyciskiem. 
[/font][/color][color=black][font=Trebuchet MS]E46 - oprócz E38, E39, E52, E53, R50, R52, R53
[b]Vent flaps Automatic blower[/b]  - Klapy wentylacyjne - nawiew
o active 
o not active 
Nawiew włącza się automatycznie przy włączonym zapłonie lub tylko ręcznie przyciskiem. 
E46 - oprócz E38, E39, E52, E53, R50, R52, R53

[/font][/color]

[Gość dirty.73]

kawał dobrej roboty,hmmm,żeby tak odczyty modułów LCM,GM5(pliki TRC),rozmarzyłem się..8)

[beaver79]

podeślij, zrobi się angielski bez kłopotu, niemiecki - może trochę wolniej. Hiszpański musi poczekać

Mam prawdziwy skarb, pełną listę komend PSW - chyba wszystkie możliwe dla Bawarek, ale jest tego od cholery. Walczę powoli, skończę po powrocie z delegacji...

[Gość dirty.73]

...

Edytowane 14 Września 2013 przez dirty.73

[beaver79]

na miękko stary .

podeślij mi tylko proga do edycji plików INPY na maila, listę plików do tłumaczenia i lecimy

[Gość dirty.73]

...

Edytowane 14 Września 2013 przez dirty.73

[Gość dirty.73]

...

Edytowane 14 Września 2013 przez dirty.73

[qolar]

jutro sprawdze czy tlumaczenie nie zaszkodziło samej inpie

[Gość dirty.73]

jak ci odpaliła w domu to już działa(jakby było coś nie tak,nie uruchomiła by się)

[Gość dirty.73]

...

Edytowane 14 Września 2013 przez dirty.73

[Gość dirty.73]

...

Edytowane 14 Września 2013 przez dirty.73

[beaver79]

Dirty.73, - to bujaj diagnozę, a ja spróbuję cyknąć kodowanie i powinno grać.

podeślij proszę przetłumaczone pliki na maila to wrzuce do siebie i obejrzymy jak lata

teraz masakra, wszystkie komendy kodowania - wszystkie roczniki i modele :twisted::

zrobiłem na razie koło 15-20%, będę dorzucał sukcesywnie. Kilku których nie byłem pewien nie ruszałem

cz.1

[font=Times New Roman]**** FSW-PSW :action caused by aktiv/nicht aktiv selection ****[/font]

[font=Times New Roman]ABFRAGEZEIT_AHM : - czestotliwość kontroli modułu przyczepy[/font]
[font=Times New Roman]ABKLAPPSTELLUNG : – zmiana położenia wycieraczek – po zgaszeniu auta poz. pionowa gdy “active”[/font]
[font=Times New Roman]ABKLAPPWERT : – wartość klapy Touring[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALTDREHZAHL_ANLASSER : – odcięcie rozrusznika przy RPM[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALT_GESCHWINDIGKEIT : - prędkość wyłączania[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALT_KL50 : - wyłącza przycisk rozrusznika gdy “active”[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALTKRITERIUM : – włącza zabezpieczenie (odbojnik szyby) kiedy „active“[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALTMELDUNG : – potwierdzenie wyłączenia[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALTSPANNUNG_KL_30 : – wartość wyłączenia[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALTUNG_UNTERSPG : – przekroczona wartość wyłączenia (w dół)[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALTUNG_VERBRAUCHER :  – wyłączenie -  użytkownik[/font]
[font=Times New Roman]ABSCHALTWEG : – wyłączanie po przebiegu[/font]
[font=Times New Roman]ABSENKUNG_10_KM/H : - Obniżanie po 10 km/h[/font]
[font=Times New Roman]ABS_MIN_STELLUNG_2 : – minimalne położenie ABS[/font]
[font=Times New Roman]ABSTAND_HOLD_NORMAL_MODE : – tryb normalny utrzymywania dystansu[/font]
[font=Times New Roman]ABSTAND_KALTPULSE :[/font]
[font=Times New Roman]ABSTELLPOS_CUSTOM : shut down?[/font]
[font=Times New Roman]ABSTELLPOS_SMC : [/font]
[font=Times New Roman]ABTASTRATE_DYN :Dynamic feeler rate. wert_01[/font]
[font=Times New Roman]ABTASTRATE_TREND :[/font]
[font=Times New Roman]ACC_FLAG : – aktywacja wskaźnika tempomatu[/font]
[font=Times New Roman]ADRESSE_AUSWERTEN : – ewaluacja (kontrola) adresu[/font]
[font=Times New Roman]AIRBAG_BEIFAHRER_1 : – poduszka pasażera[/font]
[font=Times New Roman]AIRBAG_FAHRER_1 : – poduszka kierowcy[/font]
[font=Times New Roman]AIRBAG_TRIGGERED_E-CALL : – wystrzelona poduszka dzwoni pod 112 telefonem pokładowym[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_ABBLENDLICHT : – alarm słabej wiązki (drogowe)[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_BREMSLICHT : – sygnał dźwiękowy światła stopu[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_DSC_ASC : – alarm aktywnego DSC lub ASC[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_GURT_WARN : – alarm niezapiętego pasa bezp.[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_HECKKLAPPE : – alarm otwartego bagażnika[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_KONZEPT : alarm concept ?[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_PARKBREMSE : – alarm hamulca postojowego (ręczny)[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_RDKS :  – alarm niskiego ciśnienia powietrza          [/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_RUECKLICHT :  – alarm – światła tylne[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_TUEREN : – alarm otwartych drzwi[/font]
[font=Times New Roman]AKUSTIK_WASCHWASSER : – alarm niski poziom płynu do spr.[/font]
[font=Times New Roman]AL_ALS_DRL : – słabe światła podczas użytkowania świateł dziennych[/font]
[font=Times New Roman]ALARM_AKUSTISCH  : – wybór dźwięku alarmu[/font]
[font=Times New Roman]ALARM_AKUSTISCH_LANG : - długi dźwięk alarmu[/font]
[font=Times New Roman]ALARMSCHALTER_SI_FZG : – przełączanie alarmu[/font]
[font=Times New Roman]ALARMSCHALTER_TAXI : przełącznik alarmu (wersja taxi)[/font]
[font=Times New Roman]ALARM_OPT_ABBLENDLICHT : miganie słabymi światłami kiedy alarm aktywowany[/font]
[font=Times New Roman]ALARM_OPT_WARNBLINKER : miganie awaryjnymi kiedy alarm aktywowany[/font]
[font=Times New Roman]ALARM_OPT_FERNLICHT : miganie mocnymi światłami kiedy alarm aktywowany[/font]
[font=Times New Roman]ALC : – automatyczna kontrola poziomu[/font]
[font=Times New Roman]ALC_ABSENKUNG_10_KM/H : Automatyczna kontrola obniżania o 10km/h [/font]
[font=Times New Roman]ALC_AUSWERT_GRADIENT :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_AUSWERT_PROP_ABWEICH :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_FAILSAFE_FCT_EIN :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_FAILSAFE_NSW_AUS_OPT1 :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_FAILSAFE_NSW_AUS_OPT2 :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_FAILSAFE_NSW_EIN :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_FAILSAVE_NSW_LOCK :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_FAILSAVE_NSW_NEU :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_GRADIENT_SCHLECHTWEG :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_KLS_ENABLE :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_KLS_DISABLE :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_LED_DEF : Automatyczna kontrola uszkodzonych LED[/font]
[font=Times New Roman]ALC_LWR_VORZEICHEN : [/font]
[font=Times New Roman]ALC_SAETT_TIMER_SCHLECHTW :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_SCHWENK_LATCH :[/font]
[font=Times New Roman]ALC_VERBAUT [/font]
[font=Times New Roman]AL_KL_50 : słabe światła kiedy zapłon ON[/font]
[font=Times New Roman]ANHAENGERKUPPLUNG : wyłączanie tylnego PDC kiedy podłączona wiązka przyczepy[/font]
[font=Times New Roman]ANHAENGERMODUL_PWM_WERT : Wartość napięcia modułu przyczepy. [/font]
[font=Times New Roman]ANHEBUNG_175_KM/H : podnoszenie przy 175 km/h?? [/font]
[font=Times New Roman]ANKUNFTSZEIT_VON_NAVI : czas przybycia pobierany z NAVI[/font]
[font=Times New Roman]ANLAUFSTROMBEGRENZ_MEMO : - ostrzeżenie zakłócenia napięcia[/font]
[font=Times New Roman]ANPRESSDRUCKVERSTELLUNG : - ustawienie sły nacisku wycieraczek[/font]
[font=Times New Roman]ANTI_DROEHN_STELLUNG :[/font]
[font=Times New Roman]ANZAHL_QUICK_RUNDEN : - ilośc szybkich obrotów.[/font]
[font=Times New Roman]ANZAHL_RAEDER_VERBAUT : - ilość zamontowanych kół[/font]
[font=Times New Roman]ANZAHL_SPRITZIMPULSE : - Ilość impulsów sprayowania [/font]
[font=Times New Roman]ANZAHL_STUFEN : - Ilość poziomów.[/font]
[font=Times New Roman]ANZEIGE_EML : - wyświetlanie ładowanie silnika el.[/font]
[font=Times New Roman]ANZEIGE_ANKUNFTSZEIT : - pokaż czas przybycia[/font]
[font=Times New Roman]ANZEIGE_HOCHLADEN : - pokaż przeładowanie.[/font]
[font=Times New Roman]ANZEIGE_OELSTAND_PREDRIVE : - pokaż poziom oleju przed ruszeniem[/font]
[font=Times New Roman]ANZEIGE_POSITION_AUS : - pokaż położenie.[/font]
[font=Times New Roman]ANZEIGE_SITZLEHNE_VER :  - pokaż położenie fotela[/font]
[font=Times New Roman]ANZEIGE_UHR_IM_DISPLAY : - pokaż zegar[/font]
[font=Times New Roman]ASC : - kontrola trakcji[/font]
[font=Times New Roman]ASC3_AUSWERTUNG : – wykorzystanie ASC[/font]
[font=Times New Roman]ASC_PREDRIVE_UEBER_SG :[/font]
[font=Times New Roman]ASL :[/font]
[font=Times New Roman]ASL_DSC_5_7 :[/font]
[font=Times New Roman]ATEMP_WARNUNG_KALTLAND : – ostrzeżenie niskiej temp. zew[/font]
[font=Times New Roman]AUFHEIZAUTOMATIK : – automatyka ogrzewania[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENGEFUEHRTE_SHDUSSENTEMP_ABH_GEBL_ANH_1 :[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENTEMPERATUR_KORR : - korekta wskazań temp zewnętrznej[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENTEMP_BEWERT : - szacowanie temp zewnętrznej[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENTEMP_SENSOR : – czujnik temperatury zewnętrznej[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENTEMP_SPERRZEIT_2 : – zablokowanie zegara (temp. zew.) – wartość nr 1[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENTEMP_SPERRZEIT_3 : – zablokowanie zegara (temp. zew.) – wartość nr 2[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENTEMP_WARN_AKUSTIK : – ostrzeżenie dźw. temp. zew.[/font]
[font=Times New Roman]AUSSENTEMP_WARNUNG_GONG : – gong ostrzegawczy temp.zew[/font]
[font=Times New Roman]AUSSTATTUNG_RPA : - wersja RPA[/font]
[font=Times New Roman]AUSSTELLFENSTER : – okno uchylne[/font]
[font=Times New Roman]AUSTAUSCHPUNKT : – punkt kontrolny (wymiana)[/font]
[font=Times New Roman]AUSWERT_GRADIENT : - Pochylenie przyczepy[/font]
[font=Times New Roman]AUSWERT_PROP_ABWEICHUNG :[/font]
[font=Times New Roman]AUT_SPIEGELVERSTELLUNG : – ustawienie lusterek dla kluczyka[/font]
[font=Times New Roman]AUT_SITZVERSTELLUNG : – automatyczne pozycjonowanie fotela kiedy drzwi otwarte, lub odrygl. pilotem[/font]
[font=Times New Roman]AUTO_B_ZUEND_EIN_1; – predkość nawiewu przy zapłonie ON dla klucz 1[/font]
[font=Times New Roman]AUTO_LED_GEBL_MANUELL :[/font]
[font=Times New Roman]AUTO_LED/SCHRIFTZUG : - ciągłość listwy LED[/font]
[font=Times New Roman]AUTO_LWR_ENABLE : – kontrola samopoziomowania świateł[/font]
[font=Times New Roman]AUTOMATISCHER_NOTRUF : – automatyczne powiadomienie na 112[/font]
[font=Times New Roman]AUTOM_FAHRL_STEUERG : – automatyczny kontroler przednich świateł [/font]
[font=Times New Roman]AUTO_ZV_DISABLE : – wyłączenie zamka.centr[/font]

Edytowane 17 Czerwca 2011 przez beaver79

[beaver79]

cz.2

[font=Times New Roman]BACKUP_ANTENNA : - zapasowa antena[/font]
[font=Times New Roman]BACKUP_BATTERY : - zapasowa bateria[/font]
[font=Times New Roman]BACKUP_BATTERY_ENABLED : - włączenie zapasowej baterii[/font]
[font=Times New Roman]BAUREIHE_A : – seria (np 3er/5er/7er)[/font]
[font=Times New Roman]BC_ANFORD_WEGFAHRSICH : - żadanie zezwolenia przez OBC[/font]
[font=Times New Roman]BC_CODE_AKTIV : funkcja blokady zapłonu przez OBC (CODE)[/font]
[font=Times New Roman]BC_DIGITAL_V =  wyświetla cyfrowo prędkość na desce kiedy “active”[/font]
[font=Times New Roman]BC_KL_R :  w pozycji R OBC pokazuje ostatnią wybieraną funkcję.[/font]
[font=Times New Roman]BC_V_KORREKTUR : - jeżeli “active” pozwala korygować wskazania prędkości INPĄ [/font]
[font=Times New Roman]BEDIENSTELLE_BFT : -Sekcja kontrolna drzwi kierowcy[/font]
[font=Times New Roman]BEGRENZUNGSLICHT_IN_PARK ; oświetlenie obrysowe podczas parkowania[/font]
[font=Times New Roman]BEIFAHRERBAG_STUFE2_1 : - poduszka pasażera w trybie “2_1”[/font]
[font=Times New Roman]BEIKLAPPEN_B_KOMFORTSCHL : przytrz. zamykanie na pilocie żeby zamknąć szyby I złożyć lusterka[/font]
[font=Times New Roman]BELUEFTUNGSKLAPPE_OEFF_1 : nawiewy otwarte podczas nagrzewania[/font]
[font=Times New Roman]BETRMODI_DEAKT_KL15_EIN :[/font]
[font=Times New Roman]BETR_STD_AUTO_LOESCH :B_SATELLIT_1[/font]
[font=Times New Roman]BETR_STD_NICHT_LOESCHEN : No deleting of usage hours[/font]
[font=Times New Roman]BEWERTUNG_FEHLER : - szacowanie uszkodzenia[/font]
[font=Times New Roman]BEWERTUNG_FEHLER_30 : - „hot-line“ szacowania uszkodzenia.[/font]
[font=Times New Roman]BEWERTUNG_FEHLER_31 : szacowanie uszkodzenia uziemienia podwozia[/font]
[font=Times New Roman]BFD_ABS_STUFE3 :[/font]
[font=Times New Roman]BFD_ASC_REG :[/font]
[font=Times New Roman]BFD_AX_REF :[/font]
[font=Times New Roman]BFD_ON :brake force display on[/font]
[font=Times New Roman]BFD_OPTION :[/font]
[font=Times New Roman]BFD_SCHWELLE :[/font]
[font=Times New Roman]BFD_ST3_ON :[/font]
[font=Times New Roman]BFD_SW1_STUFE :[/font]
[font=Times New Roman]BFD3_ASC_AKTIV :[/font]
[font=Times New Roman]BF_UEBERWACHUNG : - kontrola (obecności?) pasażera[/font]
[font=Times New Roman]BI_XENON : - bixenony.[/font]
[font=Times New Roman]BIXENON_EIN_BEI_LICHTHUPE : - błyśnięcie bixenon+halogeny[/font]
[font=Times New Roman]BL_ALS_SL_DIMMEN : - Stopy ściemniane do poziomu postojowych? [/font]
[font=Times New Roman]BL_DIMMEN : - zmienna siła światła STOP? [/font]
[font=Times New Roman]BL_DIMMUNGS_OPT_1 :[/font]
[font=Times New Roman]BL_ERSETZ_DEFEKT_SL : - światła STOP zastępują spalone pozycyjne.[/font]
[font=Times New Roman]BL_ERSETZT_DEFEKT_BLK : - światła STOP zastępują spalone kierunkowskazy[/font]
[font=Times New Roman]BLEND_CHECK_IST_WINKEL :[/font]
[font=Times New Roman]BLEND_CHECK_SOLL_WINKEL :[/font]
[font=Times New Roman]BL_GEDIMMT_ALS_ERSATZ :brake light & [/font]
[font=Times New Roman]BL_GED_ALS_ERSATZ_MIT_AH :brake light &[/font]
[font=Times New Roman]BLINKIMPULS_CRASHBLK : - częstotliwość pracy kierukowsk.[01&02norm.03b.sz.04podw.prędk][/font]
[font=Times New Roman]BLINKIMPULS_WARNBLK : - częstotliwość pracy awaryjnych.[01&02norm.03b.sz.04podw.prędk][/font]
[font=Times New Roman]BLK_DIMMEN : - przyciemnione kierunkowskazy.[/font]
[font=Times New Roman]BLK_DIMMUNGS_OPT_1 : - dostosowanie przyciemniania kierukowskazu[/font]
[font=Times New Roman]BLK_H_L_PICT :  - sygnał tylnego lewego kierunkowskazu na desce rozdziel.[/font]
[font=Times New Roman]BLK-H-R-PICT : - sygnał tylnego prawego kierunkowskazu na desce rozdziel.[/font]
[font=Times New Roman]BLK_V_GED_ALS_PARKLICHT : - przednie kirunki jako światła parkowania[/font]
[font=Times New Roman]BLK_V_GED_ALS_SIDEMARK : - tylne światła wł., halogeny wł, jako obrysy [/font]
[font=Times New Roman]BLK_V_GEDIMMT_ALS_ERSATZ : - front turn light &        together as      [/font]
[font=Times New Roman]BLK_V_L_PICT : - sygnał przedniego lewego kierunkowskazu na desce rozdziel.[/font]
[font=Times New Roman]BLK_V_R_PICT : - sygnał przedniego prawego kierunkowskazu na desce rozdziel.[/font]
[font=Times New Roman]BLS_PRUEFEN : - kontrola przycisku światła stopu[/font]
[font=Times New Roman]BLST1_BLST3 :[/font]
[font=Times New Roman]BL_UND_BLK_H_GEM_BLK : - STOP I tylne kierunki świecą razem podczas hamowania[/font]
[font=Times New Roman]BL_UND_BLK_H_GEMEINSAM : - STOP I tylne kierunki świecą razem[/font]
[font=Times New Roman]BL_UND_BLK_H_GEM_WBL : - STOP I tylne kierunki świecą razem podczas zagrożenia[/font]
[font=Times New Roman]BORDMONITOR : - monitor pokładowy[/font]
[font=Times New Roman]BORDNETZ : - zsieciowanie pokładowe (navi)[/font]
[font=Times New Roman]BPLUS_TRENNUNG1_1 : - rozdział baterii zapasowej[/font]
[font=Times New Roman]BRAKE_FORCE : - siła hamowania[/font]
[font=Times New Roman]BREMSFLUESSIGK_INV : brake fluid ?[/font]
[font=Times New Roman]BREMSLICHT_ALS_STANDLICHT : Brake Lights as parking lights[/font]
[font=Times New Roman]BREMSLICHTSCHALTER : wyłącznik świateł STOP[/font]
[font=Times New Roman]BREMSWARNLEUCHTE : Ostrzegawsze światło hamowania[/font]
[font=Times New Roman]B_SATELLIT_1 :[/font]

[beaver79]

cz.3

[font=Times New Roman]CAN_11H :[/font]
[font=Times New Roman]CAN_AUSFALL_BEWERTUNG : ocena awarii CAN[/font]
[font=Times New Roman]CAN_EBV :  - rozdział siły hamowania na CAN[/font]
[font=Times New Roman]CAN_INSTR2_SENDEN : [/font]
[font=Times New Roman]CAN_OELDRUCK : - ciśnienie oleju dla linii CAN[/font]
[font=Times New Roman]CAN_OELDRUCKSCHALTER : - przełącznik ciśnienie oleju dla linii CAN[/font]
[font=Times New Roman]CAN_S_GSU : - czujnik zmierzchu na linii CAN[/font]
[font=Times New Roman]CC_ABBLENDLICHT : check control słabe światła (mijania)[/font]
[font=Times New Roman]CC_AUSSENTEMPERATUR : check control niska temperatura zewnętrzna[/font]
[font=Times New Roman]CC_BREMSLICHT: Check control światła STOP[/font]
[font=Times New Roman]CC_BREMSLICHT_MITTE :Check control środkowe światło STOP[/font]
[font=Times New Roman]CC_BLINKER_HINTEN ;Check control tylne kierunkowskazy.[/font]
[font=Times New Roman]CC_BLINKER_VORN :Check control przednie kierunkowskazy[/font]
[font=Times New Roman]CC_FERNLICHT :Check control  mocne światła (drogowe)[/font]
[font=Times New Roman]CC_HECKKLAPPE :Check control  tylna klapa[/font]
[font=Times New Roman]CC_KENNZEICHENLEUCHTE_LI:Check control  number oświetlenie tablicy rejestracyjnej[/font]
[font=Times New Roman]CC_LAMPEN :Check control światła[/font]
[font=Times New Roman]CC_MELDUNG_AL_L :Check control  informacja świateł mijania[/font]
[font=Times New Roman]CC_NSL_LINKS :Check control  tylne lewe przeciwmgielne[/font]
[font=Times New Roman]CC_RUECKLICHT :Check control światła cofania[/font]
[font=Times New Roman]CC_RUECKLICHT_2_RECHTS ;Check control prawe światło cofania aktiv / nicht_aktiv[/font]
[font=Times New Roman]CC_RUECKLICHT_3_LINKS :Check control lewe światło cofania aktiv / nicht_aktiv[/font]
[font=Times New Roman]CC_RUECKLICHT_3_RECHTS :Check control prawe światło cofania aktiv / nicht_aktiv[/font]
[font=Times New Roman]CC_RUECKLICHT_LINKS :Check control lewe światło cofania aktiv / nicht_aktiv[/font]
[font=Times New Roman]CC_RUECKLICHT_RECHTS :Check control prawe światło cofania.[/font]
[font=Times New Roman]CC_STANDLICHT_LINKS :Check control lewe światło parkingowe aktiv / nicht_aktiv[/font]
[font=Times New Roman]CC_STANDLICHT_RECHTS :Check control prawe światło parkowania.[/font]
[font=Times New Roman]CC_TUEREN :Check control drzwi[/font]
[font=Times New Roman]CC_WASCHWASSER :Check control płyn spryskiwacza szyb[/font]
[font=Times New Roman]CC_ZUSATZBLINKER :Check control zewnętrzna sygnalizacja skrętu.[/font]
[font=Times New Roman]CENT_LOCK_MGL_VO_TUER_AUF :[/font]
[font=Times New Roman]CHECK_FGN_SMC_ALC_OFF :[/font]
[font=Times New Roman]CHECK_IGNITIONA :[/font]
[font=Times New Roman]CHECK_IGNITIONC :[/font]
[font=Times New Roman]CHECK_IGNITIONK :[/font]
[font=Times New Roman]CHECK_SMC_ERROR :[/font]
[font=Times New Roman]CLT_AKTIV_IM_CRASH_MODE :[/font]
[font=Times New Roman]CODIERUNG_ERFOLGT : - wykonanie kodowania. (CODE)[/font]
[font=Times New Roman]CODIERWERT : - wartość kodowania (CODE)[/font]
[font=Times New Roman]COD_IFL :[/font]
[font=Times New Roman]COD_IFL_AN_PIN48 :[/font]
[font=Times New Roman]COD_IFL_ASYNC :[/font]
[font=Times New Roman]CORNERING_BREAK_CONTROL : - Kontrola dohamowania w zakręcie[/font]
[font=Times New Roman]CRASH_DISABLE_BEWERTUNG_10S : [/font]
[font=Times New Roman]CRASH_DISABLE_HECKKL_10S :[/font]
[font=Times New Roman]CRASH_KLEMME_58G_EIN : - włączenie oświetlenia wewnętrznego podczas wypadku.[/font]
[font=Times New Roman]CRASH_WARNBLINKEN : - Włącz awaryjne podczas wypadku[/font]
[font=Times New Roman]CUSTOMER_CALLS_OVER_GMIN[/font]
[font=Times New Roman]CYCL_TI_BLK;1 – dotknięty kierunek miga raz, dwa lub 3 razy.[/font]

[beaver79]

cz.4

[color=red][font=Times New Roman]DATENSATZ_1[/font][/color]
[font=Times New Roman]DAUER_DYN_NACHFUEHRUNG :[/font]
[font=Times New Roman]DAUERFAHRLICHT_EU : - Czujnik świateł - Europa.[/font]
[font=Times New Roman]DAUERFAHRLICHT_US : - Czujnik świateł - US.[/font]
[font=Times New Roman]DBC_DBS : - controla dynamicznego hamowania, dynamiczne hamowanie.[/font]
[font=Times New Roman]DBC_MSB :[/font]
[font=Times New Roman]DEB_TIME_CS_0 :[/font]
[font=Times New Roman]DEBUG_SIGNAL :[/font]
[font=Times New Roman]DEF_LWR_SENSOR_HI : - uszkodzony tylny czujnik poziomowania lamp przednich.[/font]
[font=Times New Roman]DEF_PIN_20_DEFEKTBLINKEN : [/font]
[font=Times New Roman]DEF_PIN_20_VOR :[/font]
[font=Times New Roman]DEF_PIN_37_DEFEKTBLINKEN :[/font]
[font=Times New Roman]DEF_PIN_37_VOR :[/font]
[font=Times New Roman]DELTA_LIMIT_GESETZ : - wartość limitu zmiennej[/font]
[font=Times New Roman]DIAGNOSE_DELAY_ZEIT : - diagnoza czasu opóźnienia[/font]
[font=Times New Roman]DIAGNOSE_SCHRITTMOTOR : - diagnoza silnika krokowego[/font]
[font=Times New Roman]DIAGNOSE_ZWP :[/font]
[font=Times New Roman]DIFFERENZ_ANLAUF_BLOCK : [/font]
[font=Times New Roman]DISPLAYANZEIGE_HIGH : - temperature wyświetlana na IHKA jako HI jeżeli jest [/font][font=Times New Roman]91[/font][font=Arial]°[/font][font=Times New Roman]F[/font][font=Times New Roman] jeżeli “in-active”[/font]
[font=Times New Roman]DISPLAYANZEIGE_LOW : - temperature wyświetlana na IHKA jako LO jeżeli jest [/font][font=Times New Roman]59[/font][font=Arial]°[/font][font=Times New Roman]F[/font][font=Times New Roman] jeżeli “in-active”[/font]
[font=Times New Roman]DISPLAY_GEBLAESRAHMEN :[/font]
[font=Times New Roman]DOPPELKLICK_AUF :[/font]
[font=Times New Roman]DOPPELKLICK_HEBEN :[/font]
[font=Times New Roman]DOPPELKLICK_ZU :[/font]
[font=Times New Roman]DREHZAHL_KENNLINIE : krzywa charakterystyki RPM[/font]
[font=Times New Roman]DRIFT_DEKR : - zmniejszeje uślizgu (drift)[/font]
[font=Times New Roman]DRIFT_INKR : - zwiększenie uślizgu (drift)[/font]
[font=Times New Roman]DRIFT_SCHWELLE : - limit uślizgu[/font]
[font=Times New Roman]DRL_BLK_VORN_GEDIMMT : przyciemnione kierunkowskazy jako światła dzienne.[/font]
[font=Times New Roman]DRL_DIMMUNG : - przyciemnienie DRL[/font]
[font=Times New Roman]DROSSEL : - przpustnica[/font]
[font=Times New Roman]DRUCK_OFFSET : - Wyrównanie ciśnienia.[/font]
[font=Times New Roman]DRUCKMODELL_HINTERACHSE : - model ciśnienia tylnej osi.[/font]
[font=Times New Roman]DRUCKMODELL_VORDERACHSE : - model ciśnienia przedniej osi.[/font]
[font=Times New Roman]DRUCKMODELLPARAMETER : - parametr modelu ciśnienia.[/font]
[font=Times New Roman]DRUCKPUMPE_DREHRICHTUNG : - wytyczne ciśnienia dla pompy.[/font]
[font=Times New Roman]DSC_DEF_GONG : sygnał ostrzegawczy kiedy DSC aktywowane.[/font]
[font=Times New Roman]DSP_ACOUSTIC_PROFILE : - Cyfrowy Dźwięk Przetwarzania profilu.[/font]
[font=Times New Roman]DSP_CDC_DIGITALLTG : - processor cyfrowego dźwięku[/font]
[font=Times New Roman]DTC_LAMPE :[/font]
[font=Times New Roman]DWAH_PIN_C17 : - sygnał syreny alarmu[/font]
[font=Times New Roman]DWA_BLK_ABSCHALTEN : zamknięcie szyb podczas aktywowania alarmu[/font]
[font=Times New Roman]DWA : - system zabezpieczenia przed kradzieżą[/font]
[font=Times New Roman]DWA_HANDSCHUHFACHKONTAKT : - przełącznik alarmu - schowek na rękawiczki.[/font]
[font=Times New Roman]DWA_HECKKLAPPENKONTAKT : - przełącznik alarmu - bagażnik.[/font]
[font=Times New Roman]DWA_HECKSCHEIBENKONTAKT : - przełącznik alarmu – tylna szyba[/font]
[font=Times New Roman]DWA_NOTENTSCHAERFEN : - alarm nie będzie deaktywowany[/font]
[font=Times New Roman]DWA-QUITTIERUNG : - kwitowanie systemu antywłamaniowego[/font]
[font=Times New Roman]DYNAM_LWR_ENABLE : - aktywne położenie pionowe przednich lamp[/font]
[font=Times New Roman]DYN_BREMS_UNTERSTUETZUNG : - aktywna asysta hamowania[/font]

[beaver79]

cz.5

[font=Times New Roman]E52_FUNKTIONEN : - Funkcje BMW Z8[/font]
[font=Times New Roman]E83_FUNKTIONEN : - Funkcje BMW X3[/font]
[font=Times New Roman]E85_FUNKTIONEN : - Funkcje BMW Z4[/font]
[font=Times New Roman]E52_LINKS_LENKER : - Funkcje BMW Z8 dla ruchu prawostronnego[/font]
[font=Times New Roman]E52_RECHTS_LENKER : - Funkcje BMW Z8 dla ruchu lewostronnego[/font]
[font=Times New Roman]E53_FAHRZEUG :[/font]
[font=Times New Roman]E9X_HIMMEL :[/font]
[font=Times New Roman]EBV_LAMPE : - elektroniczna siła światła STOP[/font]
[font=Times New Roman]E_CALL_COUNTD_DEL_TMR : - czas opóźnienia odliczania połączeń alarmowych[/font]
[font=Times New Roman]E-CALL_HARDKEY_FITTED : - zainstalowany przycisk połączenia alarmowego[/font]
[font=Times New Roman]ECHOSCHWELLWERTE_ECKE_HI : - PDC sensor tylny narożnik [/font]
[font=Times New Roman]ECHOSCHWELLWERTE_ECKE_VO : - PDC sensor przedni narożnik [/font]
[font=Times New Roman]ECHOSCHWELLWERTE_MITTE_HI : - PDC sensor środek tył.[/font]
[font=Times New Roman]ECHOSCHWELLWERTE_MITTE_VO : - PDC sensor środek przód.[/font]
[font=Times New Roman]EC_LUEFTER : - wentylator[/font]
[font=Times New Roman]EEPROM_SHD :[/font]
[font=Times New Roman]EHC : - elektroniczna kontrola wysokości[/font]
[font=Times New Roman]EINGANG_2 : - wejście (danych) 2.[/font]
[font=Times New Roman]EINGANG_2_KONTAKT_GESCHL : - zamknięty kontakt 2 wejścia (danych).[/font]
[font=Times New Roman]EINKLEMMSCH_HINTEN : - sensor zabezpieczający przyciśnięcie – tylna szyba [/font]
[font=Times New Roman]EINKLEMMSCH_REVERSIEREN : - dystans powrotu sensora antyprzyciśnięcia[/font]
[font=Times New Roman]EINKLEMMSCH_VORNE : - sensor zabezpieczający przyciśnięcie – przednia szyba[/font]
[font=Times New Roman]EINSCHALTMELDUNG_BEI_1MA : start?[/font]
[font=Times New Roman]EINSCHALTMELDUNG_IMMER : - zgłoszenie błędu - zawsze.[/font]
[font=Times New Roman]EINSCHALTVERZOEGERUNG : - włączanie stopniowe.[/font]
[font=Times New Roman]EINSPRITZANLAGE_CAN : - informacje z wtrysku paliwa do linii CAN[/font]
[font=Times New Roman]EINSTIEGSHILFE : - wspomaganie kierownicy kiedy klucz w pozycji w pozycji “1”[/font]
[font=Times New Roman]EINSTIEGSHILFE_HOEHE : - automatyczna regulacji wysokości kierownicy[/font]
[font=Times New Roman]EINSTIEGSHILFE_LAENGE : - automatyczna regulacja wysunięcia kierownicy[/font]
[font=Times New Roman]EIS_AUSBLENDEN : - stopniowe wyłącznaie rozmrażacza[/font]
[font=Times New Roman]EL_DURCHLAUFERHITZER : - elektryczne podgrzewanie.[/font]
[font=Times New Roman]E_LUEFTER :[/font]
[font=Times New Roman]ENABLE_EURO_NCAP : - włącz NCAP[/font]
[font=Times New Roman]ENABLE_US_SBR : - włącz SBR[/font]
[font=Times New Roman]ENTFALL_ZV_BEDIENST_HECK :[/font]
[font=Times New Roman]ENTFROSTKLAPPE_SCHLIES_1 : - rozmrażacz 1 zamknięty[/font]
[font=Times New Roman]ENTFROSTKLAPPE_SCHLIES_2 : - rozmrażacz 2 zamknięty[/font]
[font=Times New Roman]ENTFROSTKLAPPE_SCHLIES_3 : - rozmrażacz 3 zamknięty[/font]
[font=Times New Roman]ENTFROSTKLAPPE_SCHLIES_4 : - rozmrażacz 4 zamknięty[/font]
[font=Times New Roman]ENTSICHERN_CENTERLOCK : - przycisk centralnego w kabinie działa bez kluczyka[/font]
[font=Times New Roman]ENTPRELLZAHL_FEHLERERK : - roznawanie numeru otwieranego błedu.[/font]
[font=Times New Roman]ENTRIEGELN_HKL : - otwórz bagażnik[/font]
[font=Times New Roman]ENTR_HKL_MGL_WENN_VER :[/font]
[font=Times New Roman]ENTR_HS_MGL_WENN_VER :[/font]
[font=Times New Roman]ENTR_KL.R_30S_NACH_SICH :[/font]
[font=Times New Roman]ENTSICHERN_CENTERLOCK : - kabinowy przycisk centralnego działa kiedy drzwi zamknięte I kluczyk nie w pozycji „zapłon“ kiedy „active”[/font]
[font=Times New Roman]EPSILON_DELTA_A :[/font]
[font=Times New Roman]ERKENNUNG_BREMSLICHT : - rozpoznawaj światła STOP[/font]
[font=Times New Roman]ERKENNUNG_SITZBELEGUNG_1 : - rozpoznawanie położenia fotela (nie wyłaczaj ponieważ system AIRBAG zwariuje)[/font]
[font=Times New Roman]ER_KEYOUT_AUTOVR : - otwórz centralny po zatrzymaniu auta (w module CAS)[/font]
[font=Times New Roman]ERR_LWR_L_IGNORIEREN :[/font]
[font=Times New Roman]ERR_LWR_R_IGNORIEREN :[/font]
[font=Times New Roman]ERR_SCHWENK_L_IGNORIEREN : - ignorowanie błedu lewego łożyska[/font]
[font=Times New Roman]ERR_SCHWENK_R_IGNORIEREN : - ignorowanie błedu prawego łożyska          [/font]
[font=Times New Roman]EWS_3_SCHNITTSTELLE : electronic immobiliser interface[/font]

[beaver79]

cz.6

[font=Times New Roman]FAHRERBAG_STUFE2_1 : [/font]
[font=Times New Roman]FAHRZEUG_HERSTELLER : - producen pojazdu[/font]
[font=Times New Roman]FAHRZEUG_TYP : - Typ pojazdu[/font]
[font=Times New Roman]FE_SCHEIBENWISCHER : - błąd wycieraczki szyby[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_ABBLENDLICHT : - błąd świateł mijania.[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_ABTAKTEN : - błąd taktowania[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_ANHAENGER : - błąd przyczepy.[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_BL_BLINKEN : - raportuj bład świateł STOP.[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_BREMSLICHT : - bład świateł STOP[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_NSL_RECHTS : - raportowanie błędu tylnego przeciwmgielnego melden/nicht melden (raportuj/nie)[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_SCHALTER_BREMSL : - raportuj zaburzenia pracy przełacznika hamulca.[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_1_CODE : - kod błedu „1“[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_1_HAEUFIGKEIT : - błąd „1“ częstotliwości[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_5_HAEUFIGKEIT : - bład „5“ częstotliwości[/font]
[font=Times New Roman]FEHLER_HECKSCHEIBE : - bład tylnej szyby[/font]
[font=Times New Roman]FEHLERZAEHLER : - licznik błedów[/font]
[font=Times New Roman]FERNBEDIENUNG : - kontrola zdalnego serwisu[/font]
[font=Times New Roman]FERNLICHT_DRL : - DRL świateł drogowych.[/font]
[font=Times New Roman]FERNWIRKEN_GENERELL : - zdalna kontrola ogólnie[/font]
[font=Times New Roman]FERNWIRKEN_NAVZIELE : - zdalna kontrola założeń NAVI[/font]
[font=Times New Roman]FERNWIRKEN_POSITION : - zdalna kontrola pozycji [/font]
[font=Times New Roman]FERNWIRKEN_STANDHEIZUNG : - zdalna kontrola ogrzewania[/font]
[font=Times New Roman]FERNWIRKEN_TELEFONLISTEN : - zdalna kontrola książki telefonicznej[/font]
[font=Times New Roman]FENSTERHEBER_HINTEN : - domykanie tylnych szyb[/font]
[font=Times New Roman]FENSTERHEBER_VORNE : - domykali przednich szyb[/font]
[font=Times New Roman]FH_ABSCHALTKRITERIUM :  - US oznacza wyłączenie domykania szyb po zgaszeniu auta (z paneli na drzwiach. ECE oznacza aktywne domykanie po zgaszeniu przez 1 minutę[/font]
[font=Times New Roman]FH_ABSENKUNG_SPERREN : - wyłącz zasilanie samoczynne do opuszczania szyb.[/font]
[font=Times New Roman]FH_ABSENKEN_VERDECK_OEFF : - opuść szyby kiedy otwierasz dach. [/font]
[font=Times New Roman]FH_ABSENKUNG_SPERREN : - wyłącz samoczynne opuszczanie szyb[/font]
[font=Times New Roman]FH_AUF_STUFE2_KLR_AUS :[/font]
[font=Times New Roman]FH_BEIFAHRERTUER_TIPP_AUF : - szyba pasażera opuszczana jednym kliknięciem[/font]
[font=Times New Roman]FH_BEIFAHRERTUER_TIPP_ZU : - szyba pasażera podnoszona jednym kliknięciem[/font]
[font=Times New Roman]FH_FAHRERTUER_TIPP_AUF : - szyba kierowcy opuszczana jednym kliknięciem[/font]
[font=Times New Roman]FH_FAHRERTUER_TIPP_ZU : - szyba kierowcy podnoszona jednym kliknięciem[/font]
[font=Times New Roman]FH_INIT_TRANSPORTMODE : - szyby samoczynne w trybie transportowym[/font]
[font=Times New Roman]FH_NACH_TUERE_AUF : - domykanie szyb kiedy drzwi otwarte[/font]
[font=Times New Roman]FH_TIMEOUT : - maksymalny czas pracy silnika szyb[/font]
[font=Times New Roman]FH_TIPP_DISABLE_TUER_AUF :[/font]
[font=Times New Roman]FH_TUEREN_HINTEN_TIPP_AUF : - tylne szyby opuszczane jednym kliknięciem[/font]
[font=Times New Roman]FH_TUEREN_HINTEN_TIPP_ZU : - tylne szyby podnoszone jednym kliknięciem[/font]
[font=Times New Roman]FH_ZTR_SCHALTER_TIPP_AUF : - 4 szyby opuszczane jednym kliknięciem.    [/font]
[font=Times New Roman]FH_ZTR_SCHALTER_TIPP_ZU : - 4 szyby zamykane jednym kliknięciem.    [/font]
[font=Times New Roman]FILTER_DETEKTION_WEIT :[/font]
[font=Times New Roman]FL_AL_AUS : - światła drogowe jako mijania [/font]
[font=Times New Roman]FLC_DIMMER_OPTION :[/font]
[font=Times New Roman]FLC_LED_EIN ;[/font]
[font=Times New Roman]FLC_SCHWELLWERT_SATZ – utomatyczna kontrola świateł drogowych (zmienne/normalne)[/font]
[font=Times New Roman]FL_DIMMUNG_ALS_DRL :wert_01 = 0 % wert_02 = 18,82 % wert_03 = 20,39 % wert_04 = 43,92 %wert_05 = 18,82 % ustawienia intensywności świateł drogowych działających w trybie dziennym[/font]
[font=Times New Roman]FL_KL_50 : - św. drogowe właczane przy zapłonie.[/font]
[font=Times New Roman]FL_UND_NSW_NICHT_GLEICHZ : - światła drogowe I przeciwmgielne nie świecą razem[/font]
[font=Times New Roman]FONDGEBLAESE : - wentylator nawiewu tylnej kanapy[/font]
[font=Times New Roman]FOND_MODUL_1 : - moduł tylnego nawiewu[/font]
[font=Times New Roman]FS_UNLOCK_300MS_P_BUS :  - odblokowanie czujnikiem zderzenia[/font]
[font=Times New Roman]FUHRPARK_FLOTTENMODUS : - Drive park fleet mode.[/font]
[font=Times New Roman]FUNK_INNENRAUMSCHUTZ : - monitoring wnętrza pojazdu[/font]
[font=Times New Roman]FUNKINNENRAUMSCHUTZ_HI : - monitoring wnętrza pojazdu - tył.[/font]
[font=Times New Roman]FUNKTION_CABRIO : - funkcja cabrio[/font]
[font=Times New Roman]FUNKTION_DSC : - funkcje DSC[/font]
[font=Times New Roman]FUNKTION_DTC : - funkcje DTC[/font]
[font=Times New Roman]FUNKTION_RPA : - funkcje RPA[/font]
[font=Times New Roman]FUNKTIONEN_TOURING : - funkcje touringa.[/font]
[font=Times New Roman]FUNKTIONTUERSCHLOSS : - funkcje centralnego[/font]
[font=Times New Roman]FUNKUHR : godzina zegarka[/font]
[font=Times New Roman]FUSSRAUMKLAPPE SCHLIES : - nawiewy stop zamknięte[/font]
[font=Times New Roman]FZG_RADSTAND : - stan kół pojazdu.[/font]
[font=Times New Roman]FZG_VERZOEGERUNG : - zwalnianie pojazdu.[/font]

[beaver79]

cz.7

[font=Times New Roman]GEARMOMENTREGLER_MAX_HA : - kontrola maksymalnego momentu obrotowego tylnej osi.[/font]
[font=Times New Roman]GEARMOMENTREGLER_MIN_HA : - kontrola minimalnego momentu obrotowego tylnej osi.[/font]
[font=Times New Roman]GEBL_OFF_MODE :[/font]
[font=Times New Roman]GEBLAESE_BALKEN : - automatyczny tryb linii dmuchawy[/font]
[font=Times New Roman]GEBL AUT B ZUEND EIN : - nawiew przy zapłonie[/font]
[font=Times New Roman]GEBLAESEKORREKTUR : - korekta nawiewu – słabiej/mocniej/nicht activ[/font]
[font=Times New Roman]GEBLAESEBALKEN_AUT_MOD_1 : linia dmuchawy w automatycznym trybie “1”[/font]
[font=Times New Roman]GED_FL_ALS_DRL :  - przyciemnione światła drogowe jako światła jazdy dziennej (USA style)[/font]
[font=Times New Roman]GEDIMMT_BL__BEGRENZ_LICHT : - przyciemnione STOPY jako obrysówki.[/font]
[font=Times New Roman]GEDIMMT_BLK_BEGRENZ_LICHT :  - przyciemnione kierunki jako obrysówki.[/font]
[font=Times New Roman]GENERATOR_UEBER_CAN : - pradnica przez linię CAN[/font]
[font=Times New Roman]GERAETENAME : - nazwa urzadzenia.[/font]
[font=Times New Roman]GEREGELTER_KOMPRESSOR : - sprężarka wyregulowana[/font]
[font=Times New Roman]GESCHW_PRUEFUNG : - sprawdzenie prędkości.[/font]
[font=Times New Roman]GESCHW_VERDECK_AKTIV : - kontrola prędkości dla cabrio.[/font]
[font=Times New Roman]GESCHWINDIGKEIT : - prędkość.[/font]
[font=Times New Roman]GESCHWINDIGKEIT_FEHLER : - bład prędkości.[/font]
[font=Times New Roman]GETRIEBE : - skrzynia biegów.[/font]
[font=Times New Roman]GETRIEBE_ANZEIGE_GANG : - wyświetlanie bieżącego biegu.[/font]
[font=Times New Roman]GETRIEBEART : - typ skrzyni biegów.[/font]
[font=Times New Roman]GLASDACH : - szyberdach[/font]
[font=Times New Roman]GPS_UHR : - pobierz z GPS czas dla zegara radia – w DE i UK niezbędny odbiornik LW. [/font]
[font=Times New Roman]GRADIENT_MM_ZUGABE : - stopniowanie regulacji w milimetrach[/font]
[font=Times New Roman]GRADIENT_SCHLECHTWEG – wysokość przy złej nawierzchni[/font]
[font=Times New Roman]GURTKONTAKT_MELDUNG_UEBER : - ostrzeżenie o pasach przez linię K[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_BEIFAHRER_1 : - pasy pasażera.[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_FAHRER_1 : - pasy kierowcy[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_HINTEN_LI_1 : - pasy lewy tył 1[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_HINTEN_LI_2 : - pasy lewy tył 2[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_HINTEN_RE_1 : - pasy prawy tył 1[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_HINTEN_RE_2 : - pasy prawy tył 2[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_HI_MITTE_1 : - pasy tył środek.[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_SPANNUNGSS_1 : - napięcie/naprężenie pasów.[/font]
[font=Times New Roman]GURTSCHLOSS_STROMSS_1 : - zasilanie pasów.[/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_BEIFAHRER_1 : - naprężenie pasów - pasażer [/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_FAHRER_1 : - naprężenie pasów kierowca [/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_HINTEN_LI_1: - naprężenie pasów – lewy tył 1[/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_HINTEN_LI_2: - naprężenie pasów – lewy tył 2[/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_HINTEN_MI_1: - naprężenie pasów – środek tył 1[/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_HINTEN_MI_2: - naprężenie pasów – środek tył 2[/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_HINTEN_RE_1: - naprężenie pasów – prawy tył 1[/font]
[font=Times New Roman]GURTSTRAFFER_HINTEN_RE_2: - naprężenie pasów – prawy tył 2[/font]
[font=Times New Roman]GURTWARNUNG_EURO_NCAP : - ostrzeżenie o pasach wg NCAP[/font]
[font=Times New Roman]GURTWARNUNG : - ostrzeżenie o pasach[/font]
[font=Times New Roman]GURTWARNUNG_GONG : - Dźwięk ostrzegawczy pasów[/font]
[font=Times New Roman]GURTWARNUNG_TEXT : - text ostrzegawczy pasów[/font]
[font=Times New Roman]HALB/VOLLSCHRITT : - Step całkowity/połowa[/font]
[font=Times New Roman]HALLSENSOR_VSW72 :[/font]
[font=Times New Roman]HALLSENSOR_VSW8 :[/font]
[font=Times New Roman]HALTEZEIT : - czas zatrzymania[/font]
[font=Times New Roman]HALTEZEIT_VENTILE : - czas odcięcia zaworów.[/font]
[font=Times New Roman]HANDY_TYP : - typ komórki.[/font]
[font=Times New Roman]HARDTOP_ERKENNUNG : - wykrywanie hardtop[/font]
[font=Times New Roman]HBA_DSC_5_7 :[/font]
[font=Times New Roman]HEBEN_AUS_GEOEFFNET : - unoszenie włączone[/font]
[font=Times New Roman]HECKKLAPPE : - klapa bagażnika.[/font]
[font=Times New Roman]HECKKLAPPE_ENTSICHERN : - otwieranie klapy pilotem[/font]
[font=Times New Roman]HECKKLAPPEN_LOGIK : - pozycja klapy bagażnika.[/font]
[font=Times New Roman]HECKSCHEIBE_ENTRI_INNEN : - podgrzewanie tylnej szyby[/font]
[font=Times New Roman]HECKSCHEIBE_HEIZZEIT : - czas ogrzewania tylnej szyby[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN : - wert_01 wyłącza,  wert_02 włącza odprowadzanie do domu (błysnięciem drogowymi przy wyjętym kluczyku)[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_ABBRUCH : - wyłaczenie odprowadzania[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_AL : - odprowadanie światłami mijania[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_BL :  - odprowadzanie STOPami[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_BLK :  - odprowadzanie kierunkowskazami.[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_FL :  - odprowadzanie drogowymi[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_FUNKSCHL : - odprowadzanie po zamknięciu pilotem[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_KL58G : - odprowadzanie światłami wewnętrznymi (+popielniczka, słupki itp.)[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_KZL : - odprowadzanie oświetleniem tablic rej.[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_NSL : - odprowadzanie tylnymi przeciwmgielymi[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_NSW : - odprowadzanie halogenami[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_RFS : - odprowadzanie światłami cofania[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_SL_H : - odprowadzanie tylnymi postojówkami[/font]
[font=Times New Roman]HEIMLEUCHTEN_SL_V : - odprowadzanie przednimi postojówkami[/font]
[font=Times New Roman]HEULTON : - wyjąca syrena[/font]
[font=Times New Roman]HHS_AUTOMATIK : - automatyczne odmglanie tylnej szyby[/font]
[font=Times New Roman]HILLDESC_DSC_5_7 :[/font]
[font=Times New Roman]HILLDESC_DXC_8 :[/font]
[font=Times New Roman]HIMMEL_AUTO_AUF : - autoroleta otwarta[/font]
[font=Times New Roman]HIMMEL_AUTO_ZU : - autoroleta zamknięta[/font]
[font=Times New Roman]HKL_SPERREN_BEI_ZS : - zamknij klapę bagażnika zamkiem centralnym[/font]
[font=Times New Roman]HUB_VERZOEGERUNG_FH_VORN :[/font]
[font=Times New Roman]HWL_1 :[/font]
[font=Times New Roman]HYDRAUL_HECKKLAPPE : - hydrauliczne otwieranie bagażnika[/font]
[font=Times New Roman]HYDR_BREMSKRAFTVERTEILUNG : - hydrauliczne rozdzielanie siły hamowania.[/font]
[font=Times New Roman]HYD_HECKKLAPPE_OHNE_PDC : - hydrauliczna klapa bagażnika bez PDC[/font]